Международна организация по миграция МОМ
Мисия за България

гр. София
ул. “Княз Борис I” №145 Б

тел: +359 (2) 93-94-774
факс: +359 (2) 93-94-788
ел. поща:iomsofia@iom.int

Greater efforts are needed beyond Copenhagen to tackle the complex issue of environmental and climate-induced migration, says the International Organization for Migration (IOM) as it marks International Migrants Day today.

As world leaders attend the final day of the UN’s Climate Change Conference in the Danish capital to consider signing up to a global deal on climate change that may or not acknowledge its impact on migration and displacement, the reality is that climate change and environmental degradation are already triggering migration or displacement all over the planet. In particular, it is the world’s poorest countries that are bearing the brunt.

Major gaps in knowledge and understanding exist on how best to deal with the many complex repercussions of environmental migration.

На 18 септември 2009 г. в гр. Бургас на ул. ”Славянска„ № 2,  г-жа Илиана Дерилова, Ръководител на Мисията на Международна организация по миграция в България (МОМ), г-н Гребенаров, Областен управител и г-н Лорис Мануелян, зам. кмет на Община Бургас тържествено откриха първия в страната Информационен център  за интеграция на имигранти в гр. Бургас, създаден с подкрепата на Европейски фонд за интеграция на граждани на трети страни.

Откриването на Информационния център за имигранти е в рамките на проекта на МОМ  „Създаване на мрежа от информационни  центрове за имигранти в България „по схема BG EIF 2007/01  за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за реализиране на дейности, целящи внедряване в практиката на „Общите основни принципи на политика за интеграция на имигранти в ЕС”, създаване на методология за напредъка, изграждането на капацитет за реализация на тези дейности.

Ambassador Laura Thompson Chacón of Costa Rica has today been elected as the next Deputy Director General of the International Organization for Migration.

Ambassador Thompson Chacón was elected by a two-thirds majority vote of the Council, which brought together IOM Member States.

Laura Thompson Chacón brings to IOM a wealth of international experience, most recently as Ambassador and Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva.

Over the course of her diplomatic career, she has represented Costa Rica to UNESCO, the United Nations and other international organizations in Geneva.

In this capacity, Ambassador Thompson Chacón chaired several bodies on migration and refugee related matters, including the Executive Committee and the Council of the International Organization of Migration (IOM), and the Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

На 06 Април 2009 г., в навечерието на Световния ден на здравето, г-жа Илиана Дерилова, Ръководител на Мисията на Международна организация по миграция в България (МОМ), официално представи книгата “Трафик на жени”, написана от д-р Христо Попов,  в контекста на програмата на МОМ за противодействие на трафика на хора. На събитието, привлякло много хора, присъстваха колеги и съмишленици на д-р Христо Попов, представители на Националната комисия за борба с трафика на хора,  Министерство на труда и социалната политика, Агенцията за социално подпомагане, Министерство на вътрешните работи, международни и неправителствени организации.

На 17 и 20 Март 2009 г. г-жа Илиана Дерилова, Ръководител на Мисията на Международна организация по миграция в България (МОМ) даде началото на информационна кампания в рамките на проект “Противодействие на трафика на хора с цел трудова експлоатация” в градовете Сливен и Бургас.

Проектът е насочен към укрепване на институционалния капацитет, като същевременно стимулира отговорното и информирано поведение на мигрантите и на обществеността за предотвратяване на злоупотреби и нарушения, в областта на трафика на хора с фокус върху трудовата експлоатация. За първи път в страната усилията ще бъдат насочени и към предотвратяването на трафика на хора с цел трудова експлоатация сред чужденците в България.

INTERNATIONAL WOMEN’S DAY - VULNERABILITIES OF MIGRANT WOMEN EXACERBATED BY INACCESSIBILITY TO MATERNAL AND CHILD HEALTH SERVICES
INTERNATIONAL WOMEN’S DAY

Migrant-hosting communities the world over need to provide accessible, acceptable and affordable maternal and child health services for all migrants, irrespective of their legal status, in order to lessen the vulnerability of women to migration, says the International Organization for Migration (IOM).

“Women and girls, especially when forced to migrate or when in an irregular situation, are disproportionately affected by the risks of migration because of their vulnerability to exploitation and violence,” says IOM Deputy Director General Ndioro Ndiaye to mark International Women’s Day.

Мисията на Международна организация по миграция в България (МОМ) изпълнява проект „Противодействие на трафика на хора с цел трудова експлоатация”, с финансовата подкрепа на Американската агенция за международно развитие (USAID), Джърман Маршал Фънд – САЩ (GMF) и Балкански тръст за демокрация.

Проектът е насочен към укрепване на институционалния капацитет, като същевременно стимулира отговорното и информирано поведение на мигрантите и на обществеността за предотвратяване на злоупотреби и нарушения, в областта на трафика на хора с фокус върху трудовата експлоатация. За първи път в страната усилията ще бъдат насочени и към предотвратяването на трафика на хора с цел трудова експлоатация сред чужденците в България.

По покана на Националната комисия за борба с трафика на хора представител на Международна организация по миграция МОМ посети Румъния в рамките на проект „Намаляване на броя на жертвите на трафик на хора от България и Румъния, експлоатирани в Италия и Испания”.

Във връзка със 130-годишния си юбилей Българският Червен кръст присъди и връчи свои регламентирани отличия на г-жа Илиана Дерилова, Ръководител на Мисията на МОМ в България за значителен принос в осъществяването на хуманитарните дейности на организацията. Наградите бяха връчени от председателя на БЧК Христо Григоров.